Přijeli jsme, abychom oslavili sňatek mého bratra s paní Klaudií.
Ovde smo da proslavimo venèanje moga brata i lejdi Claudije.
Co děláte s obrazem mého bratra?
Шта ћете са сликом мога брата?
Ty jsi pomáhala zabít mého bratra, snažila ses mne podvést s pozemkem, mojí rodinnou krví, zničila jsi moji existenci a nyní mne chceš zachránit?
Pomogla si u ubistvu mog brata. Pokušala si da mi oduzmeš zemlju, moje nasledstvo i potpuno mi uništiš život, a sad želiš da me spaseš?
Stejným jedem, kterým jsi zabil mého bratra.
Istim otrovom kojim si mi ubio brata.
Třicet devět dní, dvacet dva hodin a osmnáct minut co jsem zabil mého bratra.
39 dana, 22 sata, i 18 minuta otkako sam ubio brata.
Ve školní škřínce jsem něco nechala pro mého bratra.
Ostavila sam nešto za brata. Nalazi se u mom ormariæu u školi.
Máme zvolit milosrdenství a nechat ji zemřít jako mého bratra?
Bismo li trebali biti velikodušni i dopustiti da umre kao i moj brat...
Chci prezidentskou milost pro mne a mého bratra.
Желим предсједничко помиловање за брата и мене.
Tak jsem jí lhala, že nemůžu přijít kvůli rande s kamarádem mého bratra, Georgem.
I tako sam lagala i rekla da nemogu da idem jer imam sastanak sa bratovim prijateljem Georgeom.
Jde to. Na to, že jsme na pohřbu mého bratra.
Nisam lose, s obzirom na to da smo na sahrani moga brata.
Dante, slib mi, že dohlédneš na mého bratra.
Dante, obećaj da ćeš paziti na moga brata.
Poté, co zachráníme našeho syna ušetřil bys život mého bratra?
Nakon što spasiš našeg sina hoćeš li poštediti život moga brata?
Poté jsem vyhledala útočiště u rodiny mého bratra v horách.
Затим сам потражила склониште са братовом породицом у брдима.
Přišli do našeho domu a pokusili se zabít mého bratra?
Дођу у моју кућу и покушају да убију мог брата?
Nejsem natolik blázen, abych si myslel, že nějaká kytka rozkvete pro mého bratra.
Nisam tolika budala... da æe mi za brata procvasti kakav cvijet.
Pochopil jsem, že jsi znal i mého bratra Brandona.
Колико разумем, добро сте познавали мог брата Брендона.
Zabili mého bratra a všechny muže na té lodi.
Убили су ми брата и све људе на том броду!
Byla vdaná za mého bratra Johna.
Bila je udata za mog brata Džona...
Musíte se přestat snažit zabít mého bratra!
Prestanite sa pokušajem da ubijete mog brata!
Musím najít mého bratra a matku.
Moram da pronaðem mog brata i moju majku.
Podívej, vím, že se pořád zlobíš, že jste kvůli mně sjeli z toho mostu, ale musíš pochopit, že Alaric zabil mého bratra.
Gledaj, znam da si još uvek ljut što sam te skrenula sa mosta, ali moraš da shvatiš da mi je Alarik ubio brata.
Stojíš před námi jako obviněný z vraždy Knuta, mého bratra.
Optužen si za samovoljno ubistvo Knuta, moga brata.
Je tu nějaký důvod, abych věřil tomu, že zmizení mého bratra má něco společného s tímhle seriálem?
Ima li razloga vjerovati da je nestanak mog brata povezan s ovom serijom? -Znam mjesto koje bi mogao provjeriti.
Panebože, zapomněl jsem ulovila jste mého bratra.
Blagi bože, zaboravio sam uhvatili ste mi brata u zamku.
Zadruhé, přesvědčit mého bratra, aby přijal mou srdečnou omluvu za mé poslední dobou pochybné chování.
Два, да убедим брата да прихвати, моје извињење за скорашње лоше понашање.
Vrah mého bratra pořád ještě dýchá.
Moj brat je ubojica. Još uvijek diše.
Nechtěla jsem si to připustit, ale všechno to začalo u vlaku... u sněhu... a mého bratra.
Uvek sam to pokušavala da ignorišem, ali znam da je sve ovo poèelo sa vozom i nešto snega i mojim bratom.
Namísto mého bratra, co se mi vplížil domů?
Umesto mog brata koji se šunja oko moje kuće?
Posledně, kdy někdo viděl mého bratra naživu, bylo, když nastupoval s někým do auta.
Mog brata su poslednji put videli kad je ušao u auto s tipom!
Pro mého bratra Caleba je to jednoduché.
За мог брата Кејлеба је лако.
Protože se mnou spíš, lásko, tě ochráním před těmi, co by ti chtěli ublížit, včetně mého bratra.
Baš zato što si spavala sa mnom, ja æu te štititi od svih, ukljuèujuæi i mog brata.
Takže, udělej mi alespoň tu radost, a drž se od mého bratra dál.
Šta æeš? Ubiæu te. -Hoæeš li?
Ne, ale zastavím tím to, že mi bude připomínat mého bratra.
Не, али ће га зауставити ОД ме подсетили на мог брата.
Jsou to dary od mého bratra z Kolumbie.
То су дарови од брата у Колумбији.
Mě a mého bratra unesli jako děti.
Brat i ja smo oteti kao deca.
Potřebuji to znamení odstranit z mého bratra.
Trebas mi da skinem Kainov oziljak sa mog brata.
Říkám vám, ti dva zabili mého bratra a jeho ženu!
Rekoh vam da su ih ubili! -Kako znate?
Byla ta vidina mého bratra vůbec opravdová?
Da li je vizija mog brata bila stvarna?
Jeho matka se objevila další týden ve třídě mého bratra a prosila sedmileté děti, aby se s ní podělily o jakoukoliv fotku jejího syna, protože ona ztratila úplně všechno.
Njegova majka se pojavila sledeće nedelje u učionici mog brata i molila sedmogodišnju decu da podele sa njom sliku njenog sina, ako je imaju, jer je izgubila sve.
A když jsem se stala vrchní redaktorkou, jako nástupce mého bratra -- můj otec zemřel v roce 1999, poté můj bratr v roce 2005 -- každý si myslel, že to nezvládnu.
I kada sam postala glavni urednik posle mog brata, zapravo - moj otac je preminuo 1999. a onda i moj brat 2005 - i svi su se kladili da neću uspeti.
Zažila jsem, jak ztrácí intelekt, smysl pro humor i znalosti jazyků, ale také vidím toto: Miluje mě, miluje mé syny, miluje mého bratra a mámu i své pečovatele.
Vidim kako gubi svoju mentalnu snagu, duhovitost, jezičke veštine, ali vidim i ovo: voli mene i moje sinove voli mog brata i mamu i one koji brinu o njemu.
A když jsem byl malý, bral jsem jako největší kompliment na světě, že to řekla o výchově mě a mého bratra.
Kad sam bio mali, shvatio sam to kao najveći kompliment na svetu koji bi mogla da kaže o odgajanju mog brata i mene.
Policista přistoupil k autu a posvítil baterou na řidiče, pak na mého bratra na sedadle spolujezdce, a pak na mne.
Policajac je prišao automobilu i osvetlio vozača svojom lampom, zatim mog brata na prednjem sedištu, pa onda mene.
"... Mého bratra zastřelili minulý rok a já jsem vůbec nebrečel.
Rekao je, "Moj brat je ubijen prošle godine, a ja nisam plakao za njim.
0.68777084350586s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?